Guestbook * Gästebuch

August 5, 2008 — jutta

12 Comments »

12 Responses to “Guestbook * Gästebuch”

  1. jutta Says:
    August 5, 2008 at 13:34

    Feel free to use the guestbook like one of these poetry books we had during school days:

    Like sunshine on a flower,
    may your path ever be,
    and may each future hour
    bring happiness to thee.

    (from an old authograph/poetry book in 1881)

    So get going – either just sign, or get artistic, of if you want add your picture (I am less interested in videos).

    ***

    Dieses Gästebuch kann auch gerne als “Stammbuch” (österr.) / “Poesiealbum” (dt.) verwendet werden, so wie früher in der Schule.

    Rosen.Tulpen,Nelken,
    alle Blumen welken.
    Nur das eine nicht
    und das heisst Vergissmeinnicht!

    (von einem Forum)

    Einfach unterschreiben ist ok, künstlerisch betätigen ist besser, und du kannst auch dein Foto posten (auf Videos stehe ich es mir weniger).

    Reply
  2. tim Says:
    August 5, 2008 at 19:15

    I am trying to connect via my iPod Touch from the Exploratorium in San Francisco (free wifi!). I don’t think I have the time change right; I may be on Alcatraz during your open house. Still, I hope to attend.

    Reply
  3. Britta Says:
    August 5, 2008 at 22:20

    Wie der Sonnenstrahl die Blumen lenkt,
    so neigen wir uns dir zu, o Herr!

    Reply
  4. Martin Says:
    August 6, 2008 at 19:32

    Ein Hallo und Servus aus Österreich! Ich bin nur kurz zu Besuch… die Kinder schlafen schon! Gruß, Martin.

    PS: Liebe Grüße von deiner Gemeinde!!!

    Und noch ein Zitat, das wir gestern in unserem Leben-mit-Vision-Hauskreis bestaunt haben:
    “Wie Schneeflocken sind Christen sehr schwach, doch wenn sie zusammenkleben, können sie den Verkehr aufhalten.” (Vance Havner)

    Reply
  5. Hanna WOlf Says:
    August 6, 2008 at 20:01

    Hallo Jutta, ich habe gerade mal bei dir reingeschaut. Ob du mich kennst? Die Sr.Hanna aus Adelshofen, früher Martina. Bin in der Küche tätig. (immer noch) und mache nebenbei noch das Jahresteam, das ist eine super Sache. Gestern haben wir die Leute vom letzen Jahr verabschiedet, das ist immer hart, vor allem wenn es so gut war.
    Aber wie du schreibst, es geht darum im Willen Gottes zu sein und deshalb starten wir am 1. Sept. wieder mit einem neuen Jahrgang.

    Dir weiterhin viel Freude auf dem Weg mit Jesus, der ist wirklich der Beste. Deine Sr.Hanna

    Reply
  6. jutta Says:
    August 6, 2008 at 20:17

    Great quote – thank you Martin. Too good to not translate and share :
    “Christians are as weak as snow flakes, but when they stick together, they can stop the traffic.” (Vance Havner)
    Is the reference to Stop the Traffic intended?

    Reply
  7. guido Says:
    August 6, 2008 at 20:36

    Normalerweise mache ich immer einen großen Bogen um Gästebücher! … aber ein Poesiealbum, das ist was anderes ;-) :-)

    Aber was schreibe ich nun in ein Poesiealbum ???? Ich lese gerade das Buch “God’s Honest Truth“. In diesem Buch dreht sich alles um den berühmten Abschnitt aus 1. Kor. 13:

    Love never gives up.
    Love cares more for others than for self.
    Love doesn’t want what it doesn’t have.
    Love doesn’t strut,
    Doesn’t have a swelled head,
    Doesn’t force itself on others,
    Isn’t always “me first,”
    Doesn’t fly off the handle,
    Doesn’t keep score of the sins of others,
    Doesn’t revel when others grovel,
    Takes pleasure in the flowering of truth,
    Puts up with anything,
    Trusts God always,
    Always looks for the best,
    Never looks back,
    But keeps going to the end.

    The Message, Eugene H. Peterson

    Danke Papa, dass Du Jutta beschenkst mit dieser Deiner Liebe, und dass dadurch Dein Wesen mehr und mehr sichtbar wird durch Ihr Leben.

    Shalom,
    Guido

    Reply
  8. Sarah Says:
    August 7, 2008 at 17:48

    “Verkündige das Evangelium- wenn nötig brauche Worte dazu…”
    Heiliger Franziskus

    “Share the gospel- if necessary use words…”
    Saint Francis

    Reply
  9. Tim Tillinghast Says:
    August 9, 2008 at 10:47

    hi Jutta,
    Swinging housewarming party.
    But where do I sit down?
    And more importantly, where is the food?

    Cheers. . . .
    TIm

    Reply
  10. Reinald Says:
    August 11, 2008 at 14:40

    Hallo Jutta!
    Danke für die Einladung! Ein schönes neues zuhause hast du da! Da werde ich jetzt wohl öfters vorbeikommen!
    Liebe Grüße
    Reinald

    Reply
  11. Helga Krawagna Says:
    August 14, 2008 at 13:57

    Liebe Jutta!
    Herzliche Gratulation zu deinen wunderschönen Aquarellen;
    sie sind ein Genuss! Auch die Buchauszüge sind besonders wertvoll – vielen Dank für deine Mühe!
    Es ist so schön, an deinem Leben teilhaben zu dürfen. Unser HERR segne und umarme dich!
    Es grüßt dich herzlich
    Helga

    Reply
  12. @ngie Says:
    December 10, 2008 at 00:57

    This is one of the most creative guest books I have ever seen. Very nice!

    So I was just stopping back to tell you that I added you to my ‘rides’ page and you can see it here: http://angiewashington.com/rides/

    I think I will have to ponder the poem idea for a bit and come back later to add my quip.

    Reply

Leave a Reply